"jeu de guise" meaning in Français

See jeu de guise in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒø də ɡiz\, \ʒø d‿ɡiz\
  1. Jeu de gagne-terrain pratiqué dans le nord de la France, utilisant une batte, une guise et un objet pour marquer la place (brique ou morceau de bois).
    Sense id: fr-jeu_de_guise-fr-noun-1LQR9EAD Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des jeux Topics: games
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jeu et de guise, nom du morceau de bois utilisé pour jouer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le jeu de guise ou \"djise\" en picard, jeuxpicards.org, consulté le 14 décembre 2023",
          "text": "Le jeu de guise: appelé \"djise\" ou \"ch’caterlet\", était autrefois l’une des distractions favorites des enfants. Il ne réclame que des moyens rudimentaires et peu coûteux, un morceau de bois rond d’une douzaine de centimètres et affûté aux extrémités ainsi que deux battes, ses règles étaient des plus simples."
        },
        {
          "ref": "Le jeu de guise, leblogdejeanmarie.blogspot.com, consulté le 14 décembre 2023",
          "text": "Cette rue toute droite était en effet le terrain idéal pour pratiquer un jeu aujourd’hui disparu, mais qui se pratiquait dans tout le Nord de la France, le jeu de guise (en bons chti-mis nous disions d’ailleurs \"juer à l’ guiss\" (notre patois ne connaissant pas de consonnes sonores telles que le [z] en finale)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de gagne-terrain pratiqué dans le nord de la France, utilisant une batte, une guise et un objet pour marquer la place (brique ou morceau de bois)."
      ],
      "id": "fr-jeu_de_guise-fr-noun-1LQR9EAD",
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒø də ɡiz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒø d‿ɡiz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "jeu de guise"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jeu et de guise, nom du morceau de bois utilisé pour jouer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le jeu de guise ou \"djise\" en picard, jeuxpicards.org, consulté le 14 décembre 2023",
          "text": "Le jeu de guise: appelé \"djise\" ou \"ch’caterlet\", était autrefois l’une des distractions favorites des enfants. Il ne réclame que des moyens rudimentaires et peu coûteux, un morceau de bois rond d’une douzaine de centimètres et affûté aux extrémités ainsi que deux battes, ses règles étaient des plus simples."
        },
        {
          "ref": "Le jeu de guise, leblogdejeanmarie.blogspot.com, consulté le 14 décembre 2023",
          "text": "Cette rue toute droite était en effet le terrain idéal pour pratiquer un jeu aujourd’hui disparu, mais qui se pratiquait dans tout le Nord de la France, le jeu de guise (en bons chti-mis nous disions d’ailleurs \"juer à l’ guiss\" (notre patois ne connaissant pas de consonnes sonores telles que le [z] en finale)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de gagne-terrain pratiqué dans le nord de la France, utilisant une batte, une guise et un objet pour marquer la place (brique ou morceau de bois)."
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒø də ɡiz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒø d‿ɡiz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "jeu de guise"
}

Download raw JSONL data for jeu de guise meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.